Someone said: …

“…When I placed myself in the midst of the world,
I appeared to them in the flesh,
I found them all drunk,
and none of them thirsty!
My soul was saddened for the children of men,
for they are blind in their thinking,
and they do not see that they came into the world empty
and try to leave the world just as empty.
But now they are drunk.
Only when they reject the wine will they change.”

Translation by Bram Moerland. LG28

I see a connection with 78.

Who could he be talking about?

Has anything really changed?

Isn’t it about time?

It won’t surprise you, but I think so. Sober, the world is considerably more beautiful. Being drunk now and then is fine. It does not say that man should become a teetotaler.

Is there anyone drunk of power?

Iemand zei: …

“…Zette ik mij te midden van de wereld,
verscheen ik aan hen in levenden lijve,
vond ik hen allen dronken,
en geen van hen dorstend!
Bedroefd werd mijn ziel om de mensenkinderen,
want blind zijn zij in hun denken,
en ze zien niet dat ze leeg in de wereld kwamen
en even leeg proberen de wereld weer te verlaten.
Maar nu zijn ze dronken.
Pas als ze de wijn verwerpen zullen ze veranderen.’

Vertaling van Bram Moerland. LG28

Ik zie een verband met 78

Over wie zou hij het hebben?

Is er iets wezenlijks veranderd?

Wordt het niet eens tijd?

Het zal je niet verbazen, maar ik vind van wel. Nuchter is de wereld aanzienlijk mooier. Af en toe dronken is prima. ER staat niet dat de mens geheelonthouder dient te worden.

Is er iemand dronken van macht?